index_title=Utenti Webmin 
index_user=Usente
index_modules=Moduli
index_create=Crea un nuovo utente Webmin
index_return=Lista Utenti

edit_title=Modifica l'Utente Webmin
edit_title2=Crea un Utente Webmin
edit_rights=Diritti d'accesso per l'utente Webmin
edit_user=Username
edit_pass=Password
edit_same=Stessa di Unix
edit_dont=Non cambiare
edit_set=Imposta a
edit_modules=Moduli
edit_clone=Copia
edit_lang=Lingua
edit_notabs=Dividi i moduli per categorie?
edit_euser=Non hai i permessi per modificare questo utente
edit_ecreate=Non hai i permessi per creare nuovi utenti

save_err=Errore nel salvataggio dell'utente
save_ename='$1' non &egrave; uno Username nome valido
save_edup=Lo username '$1' &egrave; gia' utilizzato
save_edeny=Non puoi negare a te stesso l'accesso al modulo Utenti Webmin
save_eunix=L'utente Unix '$1' non esiste
save_emod=Non puoi dare accesso al modulo '$1'
save_ecreate=Non hai i permessi per creare utenti
save_euser=Non hai i permessi per modificare questo utente

delete_err=Errore nell'eliminazione dell'utente
delete_eself=Non puoi eliminare te stesso
delete_ecannot=Non hai i permessi per eliminare utenti
delete_euser=Non hai i permessi per eliminare questo utente

acl_title=Controllo di Accesso ai Moduli
acl_title2=Per $1 in $2
acl_options=$1 opzioni di accesso
acl_config=Pu&ograve; modificare la configurazione del modulo?
acl_users=Utenti che pu&ograve; modificare
acl_mods=Pu&ograve; dare accesso a
acl_all=Tutti i moduli
acl_own=Solo ai suoi moduli
acl_sel=Moduli selezionati ..
acl_create=Pu&ograve; creare nuovi utenti?
acl_delete=Pu&ograve; eliminare gli utenti?
acl_rename=Pu&ograve; rinominare gli utenti?
acl_euser=Non hai i permessi per modificare l'accesso di questo utente
acl_emod=Non hai i permessi per modificare l'accesso per questo modulo

