index_title=Kennw&ouml;rter &auml;ndern
index_header=Benutzer ausw&auml;hlen
index_return=Benutzerliste
index_euseradmin=Dieses Module kann nicht benutzt werden, weil auf diesem System das Modul "Benutzer und Gruppen" nicht installiert ist.
passwd_title=Kennwort &auml;ndern
passwd_header=Das UNIX-Kennwort &auml;ndern
passwd_for=&Auml;ndere Kennwort f&uuml;r
passwd_old=Altes Kennwort
passwd_new=Neues Kennwort
passwd_repeat=Neues Kennwort (nochmals)
passwd_change=&Auml;ndern
passwd_reset=Formular l&ouml;schen
passwd_err=Kennwort konnte nicht ge&auml;ndert werden
passwd_ecannot=Keine Berechtigung, das Kennwort dieses Benutzers zu &auml;ndern
passwd_euser=Benutzer existiert nicht
passwd_eold=Altes Kennwort falsch
passwd_erepeat=Neue Kennw&ouml;rter sind ungleich
passwd_ok=Kennwort f&uuml;r Benutzer $1 ge&auml;ndert. Falls dies der aktuelle Webmin-Benutzer ist, kann es sein, dass er sich neu anmelden muss.
log_passwd=Kennwort ge&auml;ndert f&uuml;r Benutzer $1
acl_repeat=Muss Kennwort erneut eingeben?
acl_old=Muss altes Kennwort eingeben?
acl_others=Kennwort in anderen Modulen &auml;ndern?
acl_users=Benutzer, deren Kennwort ge&auml;ndert werden kann
acl_mode0=Alle Benutzer
acl_mode1=Nur Benutzer
acl_mode2=Alle, au&szlig;er Benutzer
acl_mode3=Nur dieser Benutzer
